Vai al contenuto
Chapters
  1. Benvenuto su Omarchy!
  2. Per iniziare
  3. Provenire da Mac o Windows
  4. Navigazione
  5. La barra superiore
  6. Temi
  7. Scorciatoie da tastiera
  8. Appunti unificati e cronologia
  9. Promemoria
  10. Avvisi
  11. Estrazione testo e dettatura
  12. Screenshot e registrazione
  13. Interruttori, inattività e lo screensaver
  14. Omarchy CLI
  15. Terminale
  16. Neovim
  17. IA
  18. Strumenti di sviluppo
  19. Strumenti della shell
  20. Funzioni della shell
  21. TUIs
  22. Interfacce grafiche
  23. Browser
  24. App/servizi commerciali
  25. App web
  26. Giochi
  27. Compilare i PDF
  28. VM Windows
  29. Altri pacchetti
  30. Aggiornamenti
  31. Dotfiles
  32. Plugin della shell
  33. Monitor
  34. Tastiera, Mouse, Trackpad
  35. Rete
  36. Sospensione del sistema
  37. Autenticazione hardware
  38. Font
  39. Sfondi
  40. Prompt
  41. Branding
  42. Ritocchi comuni
  43. Creare il tuo tema
  44. Supporto Mac
  45. Risoluzione dei problemi
  46. Domande frequenti
  47. Snapshot di sistema
  48. Sicurezza
  49. Omarchy su...
  50. Installazione in dual boot
  51. Installazioni senza intervento

Manuale

Aggiornamenti

Omarchy e i tuoi pacchetti vengono mantenuti aggiornati tramite Aggiorna > Omarchy nel menu di Omarchy (Super + Space).

Omarchy stesso è installato come normali pacchetti pacman dal Repository dei pacchetti Omarchy, quindi un aggiornamento installa l’ultima release di Omarchy, esegue eventuali migrazioni in sospeso per sincronizzare il sistema con la versione più recente e aggiorna tutti i pacchetti di sistema dal Mirror Arch di Omarchy e da AUR (se hai installato pacchetti AUR).

Quando vengono pubblicate nuove release, a destra dell’orologio apparirà un’icona con una freccia circolare. Cliccala e il processo di aggiornamento avrà inizio.

update-available

Quattro canali

Omarchy viene aggiornato attraverso quattro canali: stable, RC, edge e dev. Le nuove installazioni partono dal canale stable, che segue le release ufficiali, così come il mirror Arch stabile di Omarchy che resta un mese indietro rispetto alla versione più recente, in modo da poter individuare eventuali nuove incompatibilità che richiedono modifiche alla configurazione prima che causino problemi alle persone.

Ma se vuoi aiutarci a individuare quei potenziali problemi, puoi usare il canale edge. In questo modo i tuoi pacchetti Omarchy seguiranno le ultime build di sviluppo e potrai aggiornare ai pacchetti Arch più recenti non appena saranno disponibili. Dovresti farlo solo se hai esperienza con Linux e sai come recuperare un sistema che ha problemi.

Prima di ogni nuova release principale, faremo la validazione finale usando il canale RC. Se ti interessa aiutare con gli ultimi ritocchi, vieni a trovarci in #omarchy-release-candidates su Discord.

Infine, c’è il canale dev, che collega Omarchy direttamente a un checkout git del codice sorgente in ~/omarchy, combinato con i pacchetti edge. Dovresti usare questo canale solo se sei un utente Linux esperto, lavori direttamente su Omarchy e sei disposto a tollerare rotture.

Puoi passare da un canale all’altro usando Aggiorna > Canale dal menu di Omarchy (oppure omarchy-channel-set nel terminale).

Cambiare kernel

Omarchy avvia il proprio kernel linux-omarchy, ma puoi tenere installati altri kernel accanto ad esso, come il kernel linux standard di Arch o una build sperimentale che stai testando. Quando ne è presente più di uno, Aggiorna > Kernel nel menu di Omarchy li elenca con un segno di spunta accanto a quello che viene avviato per impostazione predefinita. Scegline un altro, inserisci la password una volta e verrà avviato dopo il prossimo riavvio. Gli altri kernel restano nel menu di avvio, quindi puoi comunque sceglierne uno manualmente se il nuovo predefinito ti crea problemi. Nel terminale, usa omarchy-kernel per vedere quello predefinito attuale, omarchy-kernel list per vedere cosa è installato e omarchy-kernel set <kernel> per cambiare.

Aggiornamenti del firmware

I pacchetti non sono l’unica cosa che diventa obsoleta. Molti laptop e periferiche distribuiscono firmware per BIOS, SSD e dock tramite il Linux Vendor Firmware Service, e Aggiorna > Firmware nel menu di Omarchy scaricherà e installerà tutto ciò che è in attesa per il tuo hardware. Alla prima esecuzione installerà fwupd. Molti firmware possono essere scritti solo durante un riavvio, quindi non sorprenderti se te ne viene chiesto uno.

Avviso sugli aggiornamenti diretti con pacman/yay

Se hai già familiarità con Arch, potresti essere tentato di eseguire semplicemente pacman -Syu o yay -Syu da solo, ma se lo fai perderai lo snapshot, le migrazioni e gli aggiornamenti di configurazione che Omarchy esegue insieme ai nuovi pacchetti. Ecco perché Omarchy bloccherà effettivamente un aggiornamento diretto del sistema e ti indirizzerà invece a omarchy update. (Se sai davvero cosa stai facendo, la protezione ti dirà come aggirarla per una singola transazione.)

Tornare indietro dopo un aggiornamento andato male

Se mai dovessi avere un problema dopo aver eseguito un aggiornamento, puoi riportare il sistema allo snapshot creato prima dell’aggiornamento. Riavvia semplicemente e scegli nel menu di avvio lo snapshot precedente all’inizio dell’aggiornamento.

bootloader

Se in qualche modo i tuoi file di configurazione sono stati danneggiati, puoi anche eseguire una reinstallazione di Omarchy usando omarchy reinstall nel terminale. Questo reinstallerà tutti i pacchetti predefiniti di Omarchy, ti porterà su stable, effettuerà il downgrade di eventuali pacchetti troppo recenti e ripristinerà tutti i file di configurazione. Nota che facendo questo tutte le modifiche di configurazione utente apportate ai valori predefiniti di Omarchy verranno sovrascritte!